반응형 쿠레루1 [일본어 공부] 헷갈리는 '아게마스' '쿠레마스' '모라이마스'물건을 주고 받을 때 쓰는 수수동사(授受動詞) 개념정리 예문 もらいます あげます くれます 정리내가 안 쪽 사람들, 바깥 쪽 사람들에게 줄 때는 아게마스 あげます 를 사용안 쪽 사람들이 나에게 줄 때는 쿠레마스 くれます 사용바깥 쪽 사람들이 나에게 줄 때는 쿠레마스 くれます를 사용바깥 쪽 사람들이 안 쪽 사람들에게 줄 때는 쿠레마스 くれます를 사용받을 때는 안 바깥 상관없이 모라이마스 もらいます를 사용 물건을 주고 받을 때 쓰는 수수동사의 일본어표현은 처음에는 많이 헷갈리는 표현입니다.한국어로는 그저 '주다' '받다'가 있을 뿐이지만일본어로는 '주다'가 2종류 있고 화자와 받는 사람, 주는 사람의 관계에 맞춰 바꿔써야하기 때문입니다일본어 수수동사에서의 안과 밖의 범위우선 수수동사의 '안'과 '밖'의 범위를 이해합니다'나'와 '내가 가까운 사람'은 ウチ(우치) '안' 이라고 합니다.'.. 2025. 1. 23. 이전 1 다음 반응형
